• → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

  • → 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿! 20 Septembre → 08 Octobre 2025 Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier Merci à tous•tes d'être venu•es ! ••• Réalisé dans le cadre de l'invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design. Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive. Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle. Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare. Projet en partenariat avec @villa.albertine, L'EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne ••• La Gare, Centre d'art et de design Place de La Gare, Avenue Ghilino 29480 Le Relecq-Kerhuon De 14h à 17h du lundi au jeudi. Et le samedi. TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon. Bus ligne 17 arrêt Résistance. #RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025

→ 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿!

« Retour

→ 𝗥𝗼𝗰𝗸 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗶𝗿!
20 Septembre → 08 Octobre 2025

Retour sur le vernissage du film de Yann Mirada @ym.atelier
Merci à tous•tes d’être venu•es !

•••

Réalisé dans le cadre de l’invitation en résidence du designer Yann Mirada à La Villa Albertine de Boston, ce film relate une enquête sur les traces du rocking chair, une icône du design américain, à la frontière des métiers d’art et du design.

Ce meuble questionne notre rapport au temps. Bien qu’il soit destiné au repos, son ascension dans la société américaine coïncide avec l’accélération du temps, la production à la chaîne, la marche en avant et la modernité comme si, incapables de nous arrêter, nous étions contraint·e·s de nous mouvoir quoiqu’il arrive.

Ici, le designer a souhaité considérer le rocking chair dans une acception plus large que celle de la technicité ou de l’artisanat, l’étudiant dans sa forme esthétique, mais aussi dans une approche philosophique et culturelle.

Ancré à Boston, ce projet l’a amené aussi à explorer les États du Nord-Est de la Nouvelle Angleterre en allant à la rencontre d’artisans traditionnels, de collectionneurs, de designers et de chercheurs. En visitant, les musées, les ateliers, les communautés Shaker ou les anciennes manufactures, Yann Mirada a pu collecter des images et des voix. Ce travail de captation à la fois documentaire et support pédagogique sert aussi de base à sa propre conception d’une version contemporaine du rocking chair mis en lumière lors de son exposition à La Gare.

Projet en partenariat avec @villa.albertine, L’EESAB @eesabbrest, @ecoledeconde, @fondationbettencourtschueller et @cma_bretagne

•••

La Gare, Centre d’art et de design
Place de La Gare, Avenue Ghilino
29480 Le Relecq-Kerhuon

De 14h à 17h du lundi au jeudi.
Et le samedi.

TER en direction Brest/Landerneau, arrêt Kerhuon.
Bus ligne 17 arrêt Résistance.

#RockThatChair #YannMirada #FranceDesignWeek #Patrimoine2025